□ 전국적인 폭염으로 야채가격이 급등하고 있는 추세

 ○ 일본도 예외 없이 전국적인 폭염으로 인해 야채가격이 급등하고 있다. 일본 농림수산성에 따르면 8월 상순 전국 주요 도매시장 야채 평균가격은 1kg당 271엔으로 전년 동기대비 29% 상승했다. 

 ○ 주요 품목별로 보면 무가 123엔/kg으로 전년동기대비 52% 상승, 당근이 128엔/kg으로 97% 상승, 배추는 155엔/kg으로 150% 상승, 양배추가 119엔/kg으로 86% 상승, 토마토가 362엔/kg 으로 27% 상승, 피망이 523엔/kg으로 56% 상승, 양파가 111엔/kg으로 25% 상승했다.  

                                        [전국 주요 도매시장 가격추세 주요급등 품목(8월 초순)]

                                                                                                           [단위: 물량(톤), 가격 (엔/kg)]  

품목명	도매수량	도매가격	전년동기대비 (물량)	전년동기대비 (가격)
채소 계	95,708	271	△10.0	29.0
무	6,756	123	△15.0	52.0
당근	5,418	128	△21.0	97.0
배추	5,791	155	△11.0	150.0
양배추	13,242	119	△3.0	86.0
오이	5,130	313	△8.0	32.0
토마토	5,915	362	△2.0	27.0
피망	1,714	523	△13.0	56.0
양파	10,680	111	△8.0	25.0

                                                     [일본 유통매장 가격 및 사진(라이프)]

 * aT오사카지사 유통매장(2018.08.20일 기준) 직접조사