* 주요 내용

인기 있는 물고기종인 흰점독가시치(Sheri)와 갈돔(Safi)에 대한 연간 어획 금지에 때문에 UAE 어부들의 생계가 심하게 흔들려 경제적인 보상이 뒤따라야한다는 주장이 나옴. 아랍에미리트 연방평의회(FNC; The Federal National Council) 회원들은 기후변화 및 환경부 장관에게 이번 사태에 대한 우려를 제기함.

지난 3월부터 해당 어종에 대한 어획 금지령이 2달 동안 이어졌고, 이 기간 동안에는 해당 어종에 대한 수출입(신선, 냉동, 소금에 절인 생선, 훈제 생선 및 포장된 생선 포함) 또한 금지되었음. 이러한 결정은 해당 어류에 대한 저장량을 증가시키는데 도움이 될 것으로 판단하여 이루어짐. 지역 내 가장 중요한 어종인 흰점독가시치(Sheri)와 갈돔(Safi)의 번식기에 어획이 통제되지 않아 그 수가 감소했기 때문인 것으로 밝혀짐. 지난해 해당 어류 번식기에는 어부들의 98%가 결정에 응했다고 알려짐. 번식기 어획 금지령을 통해 2011년에서 2017년 사이 어류 개체수가 88%나 증가했음.

그러나 올해, 어부들이 잡은 생선의 90%가 어획 금지된 해당 어종이었고, 3월과 4월 2개월에 걸쳐 전국 어민들의 생계와 임금에 많은 영향을 끼쳐 이번 우려 제기 발생이 불가피했다고 전해짐.

* 시사점


UAE 정부의 일정기간 어획 금지 명령은 자국의 종을 보호하기 위함이나, 자국민들의 어려움을 이해하려는 노력도 필요해 보임. 정부와 어민 양 집단간의 협의가 더욱 필요할 것으로 사료됨.

* 출처

2018. 5. 8. Khaleej Times

https://www.khaleejtimes.com/news/government/compensation-sought-for-uae-fishermen-affected-by-sheri-safi-fishing-ban