* 주요내용

- 이집트 석류 재배자들은 이제 석류를 수출하기 위해서는 의무적으로 품질 증명서를 받아야 함. 이집트 농업부는 의무적 석류 품질 증명서의 효과는 매우 긍정적이라고 언급함. 또한 석류철이 막 시작되려고 하는 현재 시점에서, 석류 수출이 오직 검증된 농장에서만 허용되기 때문에 석류 재배에 큰 변화를 보일 것으로 예상된다고 덧붙임. 또한 이집트 농업부는 새로 재정된 법은 매우 엄격하기 때문에 석류 재배 농가들이 농약 사용을 줄이는 등 석류 수출을 허가받기 위해 노력을 다할 것이라고 말함

- 새로운 법에 따르면 석류는 수확된 이후 수출에 적합한지 테스트하는 과정을 거치며 CAPQ(Central Administration of Plant Quarantine), AEC(Agriculture Export Council), HEIA(Horticultural Export Improvement Association) 세 조직출신의 세 명으로 구성된 위원회가 석류 재배 농부들이 새로운 규칙을 준수하고 있는지 확인함

- 이집트 농림부는 이번 새 법규가 국제 시장에서 이집트의 위상을 제고하는 기회가 될 수 있기를 희망하고 있음. 이집트의 국가적 이미지는 지난 몇 년 동안 좋지 않았지만 기존의 주력 시장이 아니었던 아프리카 및 아시아 시장이 점점 석류에 대해 친숙해지고 석류 수요 또한 상승하고 있기 때문에, 품질을 보증할 수 있는 석류를 해당 제품에 판매함으로써 국가 브랜드 이미지를 향상시킬 수 있을 것으로 기대하고 있는 것임

- 한편 새로운 규정이 시행된 이후 이집트의 석류 가격은 두 배로 뛰었음. 이집트 농림부는 이집트 국내 및 국제적으로 석류 수요가 상승했을 뿐만 아니라 전과 다르게 석류의 품질이 보증되게 되었기 때문에 합당한 것으로 보여진다고 말함. 석류 가격이 두 배로 뛰었지만 여전히 이집트 석류는 가장 큰 경쟁 상대인 터키산 석류보다 저렴해 가격 경쟁력이 있으며 오렌지나 레바논 포도보다 저렴해 이집트 내에서 여전히 많이 판매되고 있음

* 시사점

- 국내의 석류음료 제조사 등 석류를 취급하고 있는 식품 기업들은 이제 터키산 석류뿐만 아니라 품질이 보증되면서도 가격이 비교적 저렴한 이집트산 석류를 수입, 제조하여 생산비용을 줄이는 방안을 고려해볼 수 있을 것임

*출처

2018. 11. 01. Fresh Plaza

http://www.freshplaza.com/article/9038510/egypt-can-now-guarantee-quality-of-pomegranates-thanks-to-certification/