본문 바로가기 주메뉴 바로가기

해외시장동향

홈 뉴스 수출뉴스
11.13 2026

[아르헨티나] 수입 면류 시장 확대 속 한국산 라면 수출 증가… 중국·브라질 중심 경쟁 구도

조회172

external_image

 

▶ 개요

 

• 아르헨티나의 면류 수입이 크게 늘어나는 가운데, 한국산 라면 수출도 증가세를 보이고 있음

- 아르헨티나 국립통계센서스연구소(INDEC)에 따르면, 2026년 1~8월 기타 면류(NCM 1902.30.00) 수입액은 1,548만 달러(CIF)로 전년 동기 대비 55.0% 증가함

- 같은 기간 한국농수산식품유통공사(aT) KATI 기준 한국의 대아르헨티나 라면 수출액은 125만 달러(FOB)로 23.0% 증가함

• INDEC 슈퍼마켓 조사에 따르면, 2026년 8월 실질 판매는 전년 동월 대비 3.7%, 1~8월 누계는 2.8% 감소함. 같은 기간 기타 면류 수입액은 증가했으나, 수입액 증가만으로 현지 소비 확대를 단정하기는 어려움

 

▶ 수입 현황

 

• 기타 면류 수입은 중국과 브라질이 주도하고 있으며, 한국은 4위 공급국임


원산지

2025년 1~8월

2026년 1~8월

2026년 비중

중국

323.4

740.5

47.8%

브라질

334.6

596.2

38.5%

미국

255.2

126.4

8.2%

한국

56.7

61.1

3.9%

기타

29.0

24.2

1.6%

합계

999

1,548

100%

자료: INDEC 대외무역 통계, NCM 1902.30.00(원산지 기준, 단위: 만 달러, CIF)


• 중국·브라질산 수입이 빠르게 늘면서 한국산 비중은 3.9%를 기록함

- 한국산 수입액은 전년 동기 대비 7.6% 증가했으며, 전년 동기 비중은 5.7%였음

- 해당 품목분류(NCM 1902.30.00)에는 인스턴트 라면 외 다른 면류도 포함됨

 

▶ 시장 구조

 

• 현지 언론이 보도한 인디카도레스(Indicadores.ar)의 세관 신고자료 분석에 따르면, 면류 수입 증가는 인스턴트 라면이 주도함

- 2026년 1~8월 인스턴트 라면 수입액은 1,340만 달러로, 중국·브라질산이 대부분을 차지함

- 아르헨티나 내 인스턴트 라면 생산은 제한적인 것으로 분석됨

- 같은 분석에 따르면 현지 식품기업 아르코르(Arcor)가 중국·브라질산의 최대 수입업체이며, 그 밖의 중국산은 주로 현지 중국계 슈퍼마켓에 공급하는 도매업체가 수입함

- 수입 증가 배경으로는 수입 사전허가 폐지 등 수입 절차 간소화와 환율 여건 등이 제시됨

 

▶ 한국산 라면 수출 동향

 

• KATI에 따르면 한국의 대아르헨티나 라면(HSK 1902.30.1010) 수출액은 2026년 1~8월 125만 달러로 전년 동기 대비 23.0% 증가함

- 1~9월 누계는 161만 달러로 43.7% 증가해, 2025년 연간 실적(152만 달러)을 넘어섰음

※ KATI는 한국의 라면 수출액(HSK 1902.30.1010, FOB)을, INDEC는 아르헨티나의 기타 면류 수입액(NCM 1902.30.00, CIF)을 집계함. 두 통계 간 수치 차이의 구체적인 원인은 확인되지 않음

 

▶ 관세

 

• 아르헨티나 조세관세청(ARCA) 통합관세표에 따르면, NCM 1902.30.00의 역외 수입관세(DIE)는 16%, 역내 수입관세(DII)는 0%임(2026년 11월 12일 기준)

- 브라질산은 메르코수르 경제보완협정(ACE 18)의 원산지 요건을 충족·증빙하는 경우 무관세가 적용되는 반면, 중국·한국산에는 일반 역외 수입관세율 16%가 적용됨

 

▶ 유통 현황

 

• 아르헨티나 대형 슈퍼마켓 점보(Jumbo) 온라인몰에는 농심(Nongshim)의 신라면 컵(68g)이 원산지 한국으로 등록돼 있으며, 같은 원산지로 등록된 신라면(Shin Ramyun, 120g)과 짜파게티(Chapagetti, 140g)는 확인 시점에 판매 가능 상태가 아니었음(2026년 11월 12일 확인)

- 까르푸(Carrefour)와 코토(Coto) 온라인몰에서는 아르코르(Arcor)와 닛신(Nissin) 등의 인스턴트 면류가 등록돼 있음

 

▶ 시사점

 

• 아르헨티나의 슈퍼마켓 실질 판매가 감소한 기간에도 기타 면류 수입과 한국산 라면 수출은 늘었음. 이는 식품 소비 전반의 확대와 구분해 살펴볼 필요가 있으며, 점보(Jumbo) 온라인몰의 입점 사례는 한국산 라면의 현지 유통채널 진입 가능성을 보여줌

• 현지 분석에 따르면 인스턴트 면류 수입은 중국·브라질산에 집중돼 있으며, 원산지 요건을 충족한 브라질산은 역내 무관세 혜택을 받음. 이러한 경쟁 구도에서 한국산 라면의 현지 시장 경쟁력은 역외 관세를 반영한 판매가격뿐 아니라 맛과 제품 형태 등 소비자가 체감하는 차별화 요소에 따라 달라질 수 있음

 

출처:

 

https://www.indec.gob.ar/uploads/informesdeprensa/super_10_268F0171F673.pdf

https://comex.indec.gob.ar/#/

https://www.kati.net/statistics/periodPerformance.do

https://serviciosweb.afip.gob.ar/aduana/arancelintegrado/default.asp

https://www.gov.br/siscomex/pt-br/acordos-comerciais/mercosul-ace-18

https://www.airedesantafe.com.ar/economia/mas-alimentos-importados-que-explica-el-fuerte-crecimiento-pastas-y-galletitas-extranjeras-n669984

https://www.jumbo.com.ar/sopa-instantanea-sabor-shin-ramen-x-120-gr-nong-shim/p

https://www.jumbo.com.ar/sopa-instantanea-sabor-shin-cup-x-68-gr-nong-shim-2/p

https://www.jumbo.com.ar/sopa-instantanea-sabor-chapagetti-x-140-gr-nong-shim/p

https://www.carrefour.com.ar/ramen-nissin-pollo-85-g-471045/p

https://www.coto.com.ar/productos/ramen

 

이미지 출처:

 

https://franquicia.hawaiimarket.com.ar/



문의 : 상파울루지사 곽동주(micael@at.or.kr)

'[아르헨티나] 수입 면류 시장 확대 속 한국산 라면 수출 증가… 중국·브라질 중심 경쟁 구도' 저작물은 "공공누리 2유형 출처표시 + 상업적 이용금지" 조건에 따라 이용할 수 있습니다.

첨부파일
  • 등록된 첨부파일이 없습니다.
키워드   #라면 #인스턴트 면류(라면제외) #아르헨티나

관련 뉴스